Полное собрание опубликованных произведений Фёдора Достоевского, расположенное по дате их первого появления в печати и обрамлённое документированными биографическими событиями.
Пятнадцать произведений за пять лет, все опубликованы в петербургских журналах. Череда публикаций обрывается с арестом в апреле 1849 года.
Фёдор Михайлович Достоевский родился в Москве 30 октября 1821 года — 11 ноября по григорианскому календарю — во флигеле для персонала Мариинской больницы для бедных, где его отец, врач Михаил Андреевич, служил с того же года. Он был вторым ребёнком в браке с Марией Фёдоровной Нечаевой; старший сын, Михаил, будущий издательский компаньон, родился в 1820 году.
Даты: рождение 30 октября 1821 года (11 ноября по григорианскому календарю), Москва, Мариинская больница.

В мае 1837 года, через три месяца после смерти матери, отец привёз Михаила и Фёдора в Санкт-Петербург, чтобы подготовить их в пансионе капитана Костомарова.
Фёдор поступил в Главное инженерное училище 16 января 1838 года; училище размещалось в Инженерном замке, бывшем дворце Павла I.
Инженерное училище: поступление 16 января 1838 года; выпуск в августе 1843 года, с назначением в Санкт-Петербургскую инженерную команду.
Роман Бальзака рассказывает о Евгении, дочери богатого и скупого провинциального помещика, чья жизнь меняется с приездом разорившегося кузена, в которого она влюбляется. Перевод романа Оноре де Бальзака. Это первый текст Достоевского, дошедший до печати. Он перевёл его в конце 1843 года, и в следующем году перевод появился в журнале «Репертуар и Пантеон» без указания имени переводчика.
Он переводил роман, ещё оставаясь на военной службе инженером: в том же году он подал в отставку из армии, чтобы жить литературным трудом (см. следующую запись).
Публикация: «Репертуар и Пантеон», 1844, без подписи переводчика.
В сентябре 1844 года Достоевский подал прошение об отставке из инженерного корпуса; отставка была утверждена 19 октября, в чине поручика. Ему было двадцать два года, ни одной книги ещё не вышло, и единственным свидетельством в его пользу был анонимный перевод.
Решение было осознанным: он отказался от твёрдого жалованья, чтобы посвятить себя литературе. Пятнадцать месяцев спустя выйдут «Бедные люди».
Даты: прошение — сентябрь 1844 года · отставка утверждена — 19 октября 1844 года.

В переписке между стареющим чиновником и молодой белошвейкой, его дальней родственницей, роман рассказывает о нищете и уязвлённой гордости петербургской бедности. Роман в письмах, первое собственное опубликованное произведение. Вышел 21 января 1846 года в альманахе «Петербургский сборник» под редакцией Некрасова, с общим подзаголовком «роман», который дал сам автор. Рукопись ходила по рукам в конце мая 1845 года среди Григоровича, Некрасова и критика Белинского, так что имя Достоевского уже было известно в литературных кругах столицы ещё до выхода романа в печать.
Публикация: альманах «Петербургский сборник», 21 января 1846 года.
Повесть рассказывает о постепенном психическом распаде чиновника Голядкина, которого преследует двойник, начинающий занимать его место на службе и в обществе. Опубликована 1 февраля 1846 года в № 2 «Отечественных записок», журнала Краевского, через несколько недель после «Бедных людей», с подзаголовком «Приключения господина Голядкина». Дата 30 января, которую даёт английская Википедия, не совпадает с русским библиографическим описанием.
Достоевский вернулся к тексту двадцать лет спустя: именно сокращённую и переработанную редакцию 1866 года обычно переводят, хотя некоторые современные издания публикуют обе версии.
Публикация: «Отечественные записки», 1846, № 2, вышел 1 февраля. Вторая редакция: 1866.
Рассказ рисует портрет скромного, замкнутого и живущего в нищете чиновника, который втайне хранит небольшие сбережения; страх разорения и увольнения доводит его до крайней скупости. Опубликован в № 10 «Отечественных записок». Это третий текст, который Достоевский публикует за год, и второй подряд, плохо принятый кругом Белинского, хотя сам автор писал брату Михаилу 17 октября 1846 года, что «Прохарчина очень хвалят».
Публикация: «Отечественные записки», 1846, № 10.
Эпистолярная сатира на двух компаньонов, Петра Ивановича и Ивана Петровича, чьи письма, с виду всё более сердечные, постепенно обнажают тщеславие и мелочность обоих. Рассказ в форме переписки. Это единственное раннее произведение, вышедшее не в «Отечественных записках»: оно появилось в № 1 «Современника», в январе 1847 года, в самом первом номере той эпохи, когда журнал перешёл в руки Некрасова и Ивана Панаева.
Публикация: «Современник», 1847, № 1.
Это газетные фельетоны, ироничные и наблюдательные, о повседневной жизни и общественных типах русской столицы. Четыре воскресных фельетона, опубликованных в «Санкт-Петербургских ведомостях» за подписью «Ф. Д.»: 27 апреля (№ 93), 11 мая (№ 104), 1 июня (№ 121) и 15 июня (№ 133) 1847 года. Это первая журналистская проза автора.
Авторство не было очевидным в своё время: его установила исследовательница В. С. Нечаева, собравшая и переиздавшая тексты в 1922 году, а А. С. Долинин в 1927 году добавил к ним фельетон из № 121. Существует ещё и пятый фельетон, от 13 апреля (№ 81), подписанный «Н. Н.», который некоторые исследователи приписывают Достоевскому в соавторстве с А. Н. Плещеевым; будучи спорным, он не входит в число этих четырёх.
Публикация: «Санкт-Петербургские ведомости», 1847, № 93, 104, 121 и 133.
Повесть рассказывает об увлечении молодого одинокого учёного Ордынова Катериной — женщиной, подвластной загадочному Мурину, — в истории с готическими, сновидческими чертами. Закончена 9 сентября 1847 года и опубликована в двух выпусках «Отечественных записок»: первая часть в томе LIV, № 10, страницы 396–424; вторая в томе LV, № 12, страницы 381–414. Английская Википедия указывает октябрь и ноябрь, но сверка с русским библиографическим описанием подтверждает номера 10 и 12. Первое отдельное издание выпустил Стелловский в 1865 году.
Мурин, персонаж, подчиняющий себе героиню, — первый из эпилептических персонажей Достоевского, болезнью, которой страдал сам автор и формальный диагноз которой он получит десятилетие спустя.
Публикация: «Отечественные записки», 1847, том LIV № 10 (с. 396–424) и том LV № 12 (с. 381–414). Первое отдельное издание: 1865, Стелловский.
Комедия положений: человек, убеждённый в измене жены, преследует ночью, по улицам Петербурга, незнакомца, которого принимает за искомого любовника. Опубликован в № 1 «Отечественных записок» с подзаголовком «Уличная сцена». В 1860 году Достоевский объединил его с «Ревнивым мужем» в одно произведение — именно в этом виде рассказ и печатается сегодня (см. запись 19).
Публикация: «Отечественные записки», 1848, № 1.
Рассказчик вспоминает Емельяна — беспутного, но добросердечного жильца, который однажды, чтобы раздобыть денег на водку, украл чужую вещь и так и не смог себе этого простить. Под этим заглавием рассказ не выходил. Он был опубликован в № 4 «Отечественных записок» в составе цикла «Рассказы бывалого человека (Из записок неизвестного)», первой главой которого был «Отставной», а второй — «Честный вор».
При переиздании Достоевский почти полностью убрал первую главу и дал всему тексту заглавие второй. Именно эта редакция и переводится.
Публикация: «Отечественные записки», 1848, № 4.
Рассказ рисует мелкого чиновника, выставляющего себя на посмешище перед сотрапезниками, чтобы заслужить место за столом, — монолог, столь же комичный, сколь и горький, о добровольном унижении. Особый случай: рассказ был напечатан, но почти не разошёлся. Достоевский передал его в редакцию «Современника» в начале декабря 1847 года для «Иллюстрированного альманаха», который готовили Иван Панаев и Некрасов, — тогда он был анонсирован под предварительным заглавием «Рассказ Плисмылкова». Текст прошёл и через промежуточное заглавие «Шут», зафиксированное в письме редакции в цензурный комитет от 7 декабря 1848 года. Альманах был отпечатан уже с рассказом под заглавием «Ползунков», но его распространение было заблокировано из-за ужесточения цензуры после европейских революций 1848 года, и уцелело лишь несколько экземпляров.
14 декабря 1848 года цензурный комитет разрешил редакции подготовить замену — «Литературный сборник» — с правом включить туда рассказ. Но когда сборник вышел в марте 1849 года, «Ползункова» в нём уже не было: комментаторы академического издания связывают это исключение с ухудшением отношений между Достоевским и журналом.
Публикация: «Иллюстрированный альманах», 1848; тираж изъят цензурой. Обычная библиографическая дата — 1848 год; некоторые источники датируют рассказ 1847 годом, по сдаче рукописи, а другие — 1883 годом, когда он по-настоящему дошёл до читателей в посмертном собрании сочинений.
Рассказчик вспоминает детский рождественский праздник, на котором взрослый гость с тревожной холодностью просчитывает будущие выгоды ухаживания за богатой девочкой, присутствующей на празднике. Опубликован в № 9 «Отечественных записок».
Публикация: «Отечественные записки», 1848, № 9.
Одинокий петербургский мечтатель за четыре ночи разговоров завязывает тесную дружбу с Настенькой, девушкой, ждущей возвращения другого мужчины. Опубликован в № 12 «Отечественных записок» с подзаголовком «Сентиментальный роман (Из воспоминаний мечтателя)». Достоевский переработал текст для издания своих сочинений 1860 года.
Публикация: «Отечественные записки», 1848, № 12. Переработка: 1860.
Это ещё одна сатирическая вариация на тему супружеской ревности, в той же комической тональности, что и «Чужая жена», с которой Достоевский объединит рассказ два года спустя. Опубликован в том же № 12 «Отечественных записок», что и «Белые ночи». Два года спустя рассказ был переработан и соединён с «Чужой женой» под общим заглавием, и с тех пор отдельно печатается редко.
Публикация: «Отечественные записки», 1848, № 12.
Незаконченный роман, рассказанный девочкой-сиротой, которая вспоминает детство, отмеченное озлобленностью отчима, несостоявшегося музыканта, и свою последующую жизнь в аристократическом доме. Публикация началась в № 1 и 2 «Отечественных записок» за 1849 год. Майский выпуск вышел уже без имени автора, к тому времени арестованного. На этом публикация прервалась, и роман остался незаконченным.
Достоевский так и не продолжил его, но возвращался к нему. Готовя издание своих сочинений 1860 года и уже смирившись с тем, что продолжения не будет, он превратил начало этого большого романа в законченную повесть: убрал деление на три части — «Детство», «Новая жизнь» и «Тайна», — пронумеровал главы и вырезал эпизоды с персонажами, задуманными для сюжета, который теперь уже не будет написан. Именно эта редакция читается сегодня.
Публикация: «Отечественные записки», 1849, № 1–2 и 5. Переработка: 1860, преобразована в повесть.

23 апреля 1849 года, в четыре часа утра, Достоевский был арестован вместе с другими членами кружка петрашевцев — собрания молодых петербуржцев, читавших и обсуждавших запрещённых цензурой французских социалистов-утопистов, — и заключён в камеру № 9 Алексеевского равелина, внутри Петропавловской крепости. Точное число арестованных в ту ночь не установлено: чаще всего в русских источниках называют цифру 36, но Гроссман даёт 34, а в других свидетельствах говорится о примерно 30 или 33. Всего же по делу проходило около сорока человек.
В ноябре военная комиссия выносит смертный приговор через расстрел. Николай I утверждает замену — четыре года каторги с последующей солдатской службой — с прямым указанием объявить о помиловании «только в ту минуту, когда всё будет готово к казни».
22 декабря 1849 года осуждённых выводят на Семёновский плац. Казнь останавливают в последний момент, и зачитывают рескрипт о помиловании. Через два дня Достоевский в кандалах отправляется в Сибирь.
Даты: арест — 23 апреля 1849 года · приговор — ноябрь 1849 года · инсценировка казни — 22 декабря 1849 года.
Восемь лет без единой публикации, постепенное возвращение и период, когда Достоевский вместе с братом Михаилом издаёт два собственных журнала, которые в итоге закрывают цензура и долги.

По пути в Сибирь, 9 января 1850 года, осуждённые проезжают через Тобольск, где их навещают в пересыльной тюрьме жёны декабристов — офицеров, поднявших восстание против Николая I в 1825 году, чьи жёны добровольно последовали за ними в ссылку. Джозеф Фрэнк называет троих: Муравьёву, Анненкову и Наталью Фонвизину. Каждая подарила ему экземпляр Евангелия с десятью рублями, спрятанными в переплёте. Это была единственная книга, которую тюремный устав разрешал ему иметь в течение следующих четырёх лет; он хранил её до конца жизни.
23 января 1850 года он поступает в Омский острог. Даты освобождения, которые встречаются в источниках, описывают разные этапы, и все три верны: четырёхлетний срок заканчивается 23 января 1854 года, но он остаётся под стражей до 15 февраля, а по состоянию здоровья ему разрешают задержаться в Омске ещё на месяц, прежде чем он в марте поступает рядовым в Седьмой Сибирский линейный батальон в Семипалатинске. Всё это время он ничего не публикует. От тех лет остаётся тетрадь с 486 записями, известная сегодня как «Сибирская тетрадь».
Даты: поступление — 23 января 1850 года · окончание срока — 23 января 1854 года · освобождение из острога — 15 февраля 1854 года · зачисление в батальон — март 1854 года.
Определённый рядовым в Семипалатинск с февраля 1854 года, Достоевский в том же году знакомится с чиновником Александром Исаевым и его женой Марией Дмитриевной, которая станет его первой женой. Исаев умирает в августе 1855 года. 6 февраля 1857 года Достоевский венчается с ней в Кузнецке; на обратном пути у него случается приступ, который врач впервые диагностирует однозначно как эпилепсию. До этого он и сам сомневался: «странные припадки, похожие на эпилепсию и всё же не эпилепсия», — писал он брату.
17 апреля 1857 года императорский указ возвращает ему потомственное дворянство. Именно этот акт фактически восстанавливает его право печататься. Всеобщее прощение петрашевцам было объявлено в день коронации Александра II, 26 августа 1856 года, с одновременным распоряжением держать писателя под негласным надзором.
Даты: венчание — 6 февраля 1857 года · восстановление в дворянстве — 17 апреля 1857 года.
Одиннадцатилетний мальчик переживает, во время пребывания в загородном доме, свою первую влюблённость и испытание смелости перед окружающими его взрослыми. Написан в 1849 году в камере Петропавловской крепости, между окончанием следствия и приговором, под предварительным заглавием «Детская сказочка». Опубликован восемь лет спустя, в августе 1857 года, в № 8 «Отечественных записок», без указания авторства Достоевского: публикацией занимался его брат Михаил, и текст вышел за подписью «М-ий».
Написание: 1849 год, Петропавловская крепость. Публикация: «Отечественные записки», 1857, № 8, без подписи автора.
Провинциальная комедия, в которой честолюбивая мать пытается выдать дочь замуж за богатого дряхлого князя, приехавшего в город. Первое произведение, которое Достоевский публикует под своим именем после десяти лет молчания. Вышло в № 3 «Русского слова» в марте 1859 года. Вместе со «Степанчиковом» повесть не получила того критического приёма, на который рассчитывал автор, и эта неудача повлияла на его последующее решение вернуться в литературу с «Записками из Мёртвого дома».
Публикация: «Русское слово», 1859, № 3.
Комедия о странных отношениях между добродушным полковником Ростаневым и Фомой Опискиным, деспотичным приживальщиком, морально подчинившим себе весь дом. Опубликована в № 11 и 12 «Отечественных записок», в конце 1859 года. Фома Опискин — самый разработанный комический персонаж этого периода.
Публикация: «Отечественные записки», 1859, № 11 и 12.
18 марта 1859 года Достоевский выходит в отставку из армии в чине подпоручика, под негласным надзором и с обязательством жить вне обеих столиц; он выбирает Тверь, куда прибывает 19 августа и где вновь встречается с братом Михаилом спустя десять лет.
Разрешение жить в Санкт-Петербурге приходит 2 декабря; в конце месяца, 20 числа, он с семьёй переезжает в столицу. Так заканчивается десятилетие без единого произведения, опубликованного под его именем.
Даты: отставка — 18 марта 1859 года · разрешение — 2 декабря 1859 года · приезд — 20 декабря 1859 года.
Ночная комедия положений о ревнивом муже, который, преследуя мнимого любовника жены, оказывается спрятанным под кроватью незнакомой женщины. Переработка двух рассказов 1848 года (записи 8 и 14) в одно произведение, с подзаголовком «Необыкновенное событие». Вошла в двухтомное издание сочинений, вышедшее в 1860 году. Это каноническая редакция — та, которая обычно и переиздаётся.
Публикация: «Сочинения Ф. М. Достоевского», 2 тома, 1860.
Публикация прошла в два этапа, и поэтому в разных источниках указываются разные даты. «Введение» и первая глава появились 1 сентября 1860 года в № 67 газеты «Русский мир»; в 1861 году публикация продолжилась там же — в номерах 1 (4 января), 3 (11 января) и 7 (25 января). Затем текст был начат заново, с самого начала, в журнале «Время», где вышел полностью в 1861–1862 годах.
Произведение рассказано вымышленным персонажем — дворянином, осуждённым за убийство жены. Приписать рассказ вымышленному арестанту, а не самому себе, было условием, при котором цензура пропускала прямое описание каторжной системы: политический ссыльный не мог опубликовать собственные свидетельства, но художественное произведение об обычном преступнике печатать не запрещалось.
Публикация: «Русский мир», 1860, № 67 · 1861, № 1, 3 и 7 · «Время», 1861, № 4 и 9–11 · 1862, № 1–3, 5 и 12.

Две сюжетные линии переплетаются: писатель Иван Петрович, бывший жених Наташи, остаётся рядом с ней после того, как девушка уходит из семьи к Алёше, сыну богатого князя Валковского; а девочка Нелли, несущая в себе мрачную семейную тайну, почти случайно входит в жизнь Ивана.
Публикация: «Время», 1861, том I, № 1, с. 5–92, и последующие номера.
Опубликована без подписи в № 2 «Времени» за 1861 год, как часть цикла «Ряд статей о русской литературе», вступление к которому вышло в январском номере. «—бов» в заглавии — это окончание фамилии Николая Добролюбова, названного так наполовину по принятой в тогдашней печати манере полемизировать с кем-либо, не называя его имени полностью. В статье Достоевский нападает на утилитарную эстетику Добролюбова — судившего об искусстве по его общественной или политической пользе — и отстаивает мысль о том, что произведение искусства обладает самостоятельной ценностью, независимой от какой-либо практической цели.
Сохранившийся черновик показывает, что статья первоначально называлась «Г-н —бов и художественность», под общим заглавием «Литературные странности».
Публикация: «Время», 1861, № 2, без подписи.
Выпив лишнего и провозгласив перед сослуживцами гуманное отношение к подчинённым, важный чиновник Иван Ильич Пралинский решает проверить эти слова на деле, без предупреждения явившись на свадьбу одного из них. Опубликован в № 11 «Времени» за 1862 год, страницы 299–352, за подписью «Фёдор Достоевский». Действие рассказа разворачивается на фоне либеральных реформ начала 1860-х годов.
Публикация: «Время», 1862, № 11, с. 299–352.
Опубликованы в № 2 и 3 «Времени» за 1863 год. Основаны на первой заграничной поездке Достоевского, начавшейся 7 июня 1862 года, во время которой он посетил более двадцати городов Западной Европы — Берлин, Дрезден, Кёльн, Париж, Лондон, Флоренция, Турин, Женева, Вена — за два с половиной месяца.
Публикация: «Время», 1863, № 2 и 3. Описанная поездка: июнь–сентябрь 1862 года.

24 мая 1863 года императорское распоряжение запрещает «Время» из-за статьи «Роковой вопрос» Николая Страхова о польском восстании того года. Текст был прочитан как пропольский. Журнал два с половиной года материально обеспечивал обоих братьев.
С августа по октябрь 1863 года Достоевский совершает свою вторую поездку в Европу, с Берлином, Висбаденом, Парижем, Баден-Баденом, Турином, Генуей, Римом, Неаполем, Ливорно, Гомбургом и Дрезденом в маршруте.
В этой поездке возникает и другой долг, который будет преследовать его десятилетие: именно за рулеточными столами немецких курортов игра становится для него навязчивой страстью. Он будет возвращаться к ней в каждой заграничной поездке вплоть до 1871 года.
Дата: распоряжение о запрете — 24 мая 1863 года.
Это исповедь анонимного, озлобленного и одинокого рассказчика, оспаривающего рационалистический оптимизм своей эпохи и перебирающего унижения собственной жизни, среди них — историю его отношений с юной Лизой. Опубликована в «Эпохе», журнале, на издание которого Михаил Достоевский получил разрешение 24 января 1864 года, после запрета «Времени». Первая часть вышла в сдвоенном номере за январь-февраль, появившемся в марте 1864 года; вторая — в апрельском номере.
Публикация: «Эпоха», 1864, № 1–2 (март) и № 4 (апрель).
15 апреля 1864 года в Москве от туберкулёза умирает Мария Дмитриевна, первая жена писателя.
10 июля 1864 года умирает Михаил Михайлович Достоевский, старший брат и издательский компаньон, в возрасте 43 лет. Согласно английской Википедии, он слёг 19 июля по григорианскому календарю — 7-го по юлианскому — узнав, что цензура отклонила важную статью, и умер три дня спустя.
Фёдор остаётся во главе «Эпохи» и добровольно берёт на себя долги брата, а также заботу о вдове, её четверых детях и собственном пасынке.
Даты: Мария Исаева — 15 апреля 1864 года · Михаил Достоевский — 10 июля 1864 года (22 июля по григорианскому календарю).
Фантастическая сатира о чиновнике Иване Матвеиче, заживо проглоченном крокодилом, выставленным в торговой галерее, который изнутри животного пользуется новым положением, чтобы разглагольствовать о великих идеях. Полное заглавие — «Крокодил. Необыкновенное событие, или Пассаж в Пассаже». Появился 22 марта 1865 года в № 2 «Эпохи», который оказался последним номером журнала: издание больше не возобновлялось. Всего «Эпоха» выпустила тринадцать номеров.
Рассказ остался незаконченным. Часть критиков прочитала его как выпад против находившегося тогда в заключении Николая Чернышевского — трактовка, которую Достоевский отвергал.
Публикация: «Эпоха», 1865, № 2, вышел 22 марта 1865 года. Не завершён.
В июле 1865 года, преследуемый кредиторами после закрытия «Эпохи», Достоевский подписывает с издателем Фёдором Стелловским договор на 3000 рублей, по которому уступает права на уже написанные произведения и, кроме того, обязуется сдать новый роман до 1 ноября 1866 года. В случае невыполнения Стелловский получал право девять лет издавать всё его будущее творчество, ничего ему не выплачивая.
Из этой крайности одновременно рождаются оба произведения 1866 года. На деньги по договору он уезжает в Европу после 16 июля 1865 года, а 29 июля начинает «Преступление и наказание», которое будет по частям продавать «Русскому вестнику» в течение всего 1866 года. Роман же, который он задолжал Стелловскому, он откладывал до тех пор, пока не остался всего месяц: это «Игрок», надиктованный за двадцать шесть дней в октябре 1866 года. Оба произведения фигурируют в этой хронологии как отдельные записи, поскольку это разные вещи, но рождены они одним и тем же договором.
Даты: договор — июль 1865 года · отъезд в Европу — после 16 июля 1865 года · начало работы над «Преступлением и наказанием» — 29 июля 1865 года · срок сдачи романа для Стелловского — 1 ноября 1866 года.
Пятнадцать лет, за которые выходят пять главных романов, «Дневник писателя» и поздние рассказы, опубликованные на его страницах.
Роман следует за нравственными муками Раскольникова, обедневшего бывшего петербургского студента, после того как он совершает убийство, руководствуясь собственной теорией об «необыкновенных» людях. Публиковался по частям на протяжении всего 1866 года в «Русском вестнике». Выходил не по номеру в месяц: появился в восьми номерах, с перерывами — № 1, 2, 4, 6, 7, 8, 11 и 12. Отдельное книжное издание вышло в 1867 году.
Достоевский начал писать роман 29 июля 1865 года в Европе. В конце ноября того же года он сжёг написанное и начал заново. 3 ноября 1866 года, уже закончив «Игрока», он попросил Анну Сниткину застенографировать и последнюю часть этого романа.
Публикация: «Русский вестник», 1866, № 1, 2, 4, 6–8, 11 и 12 (восемь выпусков). Книжное издание: 1867.
Рассказанный от лица Алексея Ивановича, гувернёра в семье разорившегося русского генерала на немецком курорте, роман рисует лихорадку рулетки и его страсть к Полине, падчерице генерала. Написан наперегонки со временем, чтобы уложиться в срок договора со Стелловским, истекавший 1 ноября 1866 года и который Достоевский всё откладывал, публикуя «Преступление и наказание». 4 октября 1866 года у него дома появилась двадцатилетняя стенографистка Анна Григорьевна Сниткина, и в тот же день началась диктовка. Две даты, которые встречаются для его завершения, не противоречат друг другу: они описывают разные этапы. Диктовка закончилась 29 октября; 30-го, в день рождения писателя, Анна принесла ему переписанную набело рукопись; 31-го он сделал последние поправки. Традиционная цифра в двадцать шесть дней работы происходит из подсчёта этих дней.
8 ноября 1866 года Достоевский сделал Анне Сниткиной предложение. Они поженились 15 февраля 1867 года.
Публикация: 1866, в составе издания сочинений Стелловского. Диктовка: с 4 по 29 октября 1866 года · поправки — 31-го · истечение срока договора — 1 ноября.

Венчание состоялось 15 февраля 1867 года в Троицком соборе в Санкт-Петербурге. 14 апреля супруги выезжают за границу — как предполагалось, на несколько месяцев. Поездка растянулась больше чем на четыре года и прошла между Берлином, Дрезденом, Баден-Баденом, Базелем, Женевой, Веве, Миланом и Флоренцией.
Даты: венчание — 15 февраля 1867 года · отъезд — 14 апреля 1867 года · продолжительность поездки — четыре года и три месяца.
Князь Мышкин, человек почти наивной доброты, только что вернувшийся в Россию, оказывается вовлечён в любовные истории и соперничество петербургского общества, в частности вокруг Настасьи Филипповны, за которую борется и купец Рогожин. Публикация началась в № 1 «Русского вестника» за январь 1868 года. Достоевский обязался сдать начало ещё до того, как у него сложился план романа, и писал его целиком за границей — между Женевой, Веве, Миланом и Флоренцией. Закончил писать роман в январе 1869 года.
Завершение серии объясняет, почему библиографии расходятся: концовка вышла разбитой на части. В декабрьский номер 1868 года вошли только три главы заключительного раздела; остальное было напечатано отдельно, приложением, уже в 1869 году. Поэтому одни источники относят финал к декабрю 1868 года, а другие фиксируют выпуск 1869 года: верны обе половины.
Публикация: «Русский вестник», с января 1868 года. Работа завершена: январь 1869 года.
Софья, первая дочь в браке, родилась в Женеве 22 февраля 1868 года и умерла 12 мая того же года, в возрасте трёх месяцев. Поскольку рождение произошло в Швейцарии, уместно дать соответствие: 22 февраля по юлианскому календарю — это 5 марта по григорианскому, и именно эту дату даёт Джозеф Фрэнк и любая женевская запись актов гражданского состояния. Вскоре после этого семья покидает Женеву и переезжает в Италию.
Даты: рождение — 22 февраля 1868 года (5 марта по григорианскому календарю) · смерть — 12 мая 1868 года (24 мая по григорианскому календарю).
Вторая дочь в браке родилась в Дрездене 14 сентября 1869 года — 26 сентября по григорианскому календарю, поскольку это произошло за границей. Любовь Фёдоровна в 1920 году опубликует книгу воспоминаний об отце.
Дата: 14 сентября 1869 года (26 сентября по григорианскому календарю), Дрезден.

Сюжет следует за революционным заговором, который Пётр Верховенский устраивает в провинциальном городе вокруг загадочной фигуры Ставрогина. Публикация началась в январе 1871 года в «Русском вестнике» и завершилась в № 11 и 12 за 1872 год. Документально засвидетельствованная отправная точка — реальное событие: в ноябре 1869 года в Москве революционер Сергей Нечаев с четырьмя сообщниками убил студента Иванова, отошедшего от группы.
Журнальная публикация вышла без главы «У Тихона» — письменной исповеди, которую Ставрогин приносит монаху Тихону о тёмном эпизоде своего прошлого. Катков, редактор «Русского вестника», отказался её печатать из-за откровенности содержания. Достоевский пытался переписать главу, но так и не добился её принятия; при жизни автора она не была опубликована и осталась за пределами книжного издания 1873 года, которое выпустило издательство, основанное четой Достоевских на собственные средства. Впервые она была напечатана в 1922 году (см. запись 42).
Публикация: «Русский вестник», январь 1871 — № 11–12 1872 года, без главы «У Тихона». Книжное издание: 1873.
В апреле 1871 года Достоевский один едет в Висбаден и снова проигрывается в рулетку. В письме жене, датированном 16 апреля — 28 апреля по григорианскому календарю, — он сообщает, что страсть, владевшая им со времён поездок начала 1860-х годов, закончилась. Согласно принятой в Висбадене городской практике датирования, это письмо относится к 28 апреля 1871 года. Больше он не играл.
В июле, перед тем как пересечь границу, и опасаясь, что российская таможня конфискует его бумаги, он сжигает свои рабочие тетради: черновики и подготовительные записи к «Идиоту», «Вечному мужу» и «Бесам». Он уничтожает не опубликованные произведения — все три романа к тому времени уже вышли или выходили по частям, — а неизданный материал, из которого они выросли. Выезжает из Дрездена 5 июля и прибывает в Санкт-Петербург 8 июля 1871 года.
Даты: висбаденское письмо — 16 апреля 1871 года (28 апреля по григорианскому календарю) · приезд в Санкт-Петербург — 8 июля 1871 года.

Это собрание хроник, коротких рассказов и размышлений о текущей русской политической, общественной и литературной жизни — произведение самого Достоевского от начала до конца, в обоих его периодах, без соавторов.
В конце декабря 1875 года он получил разрешение издавать его как собственный журнал, который сам писал и финансировал. Январский номер 1876 года был напечатан тиражом 2000 экземпляров и разошёлся за два дня, что потребовало дополнительного тиража; февральский вышел уже тиражом 6000. Публикация прервалась, пока он писал «Братьев Карамазовых».
Всего в качестве самостоятельного журнала вышло двадцать три номера: одиннадцать в 1876 году, десять в 1877-м, один в 1880-м и один в 1881-м — последний, посмертный, появившийся 31 января 1881 года, через три дня после смерти автора. В нём собраны судебные хроники, политические статьи, литературная критика, воспоминания и художественные рассказы; на его страницах вышли пять рассказов из записей 33 и 35–38.
Публикация: «Гражданин», 1873, шестнадцать выпусков · собственный журнал, 1876, 1877, 1880 и 1881 годы, двадцать три номера.
Иван Иванович, непризнанный литератор, задерживается на кладбище после похорон и начинает слышать разговоры мертвецов, чья мелочность переживает саму могилу. Опубликован в феврале 1873 года в составе «Дневника писателя», в шестом выпуске серии, печатавшейся в «Гражданине» в том году.
Публикация: «Гражданин», февраль 1873 года, шестой выпуск «Дневника писателя».
Аркадий Долгорукий, внебрачный сын обедневшего аристократа Версилова, приезжает в Петербург, одержимый собственной идеей разбогатеть, и оказывается втянут в тайны и конфликты семьи отца. Достоевский начал работу над романом в феврале 1874 года. Публиковался по частям на протяжении всего 1875 года, с января по декабрь, в «Отечественных записках», журнале, которым руководил Некрасов, а не в «Русском вестнике», где выходили его предыдущие романы.
Публикация: «Отечественные записки», 1875, с января по декабрь, с подзаголовком «Записки одного молодого человека».
Опубликован в январском номере 1876 года «Дневника писателя», первом за время его выхода в качестве самостоятельного журнала. Брошенный, голодный мальчик, оставшийся один на улице в канун Рождества, находит утешение в видении небесной ёлки, зажжённой для всех сирот мира. Рассказ вырос из двух сцен, увиденных Достоевским с разницей в несколько дней: 26 декабря 1875 года он сопровождал свою дочь Любовь на детский бал с ёлкой в петербургском клубе художников, и в те же самые дни он ходил по промёрзшим улицам столицы, собирая материал для номера, где и заметил просящего милостыню мальчика.
Рассказ быстро вошёл в канон русского детского чтения: на следующий год Авенариус включил его в сборник «Тридцать лучших новых рассказов», а в 1882 году — в «Образцовые русские рассказы».
Публикация: «Дневник писателя», январь 1876 года.
Опубликован в ноябрьском номере 1876 года «Дневника писателя», с подзаголовком «Фантастический рассказ». Написан как монолог от первого лица: овдовевший муж пытается, стоя над телом своей молодой жены, восстановить историю их брака.
Документально засвидетельствованная отправная точка — газетная заметка, которую Достоевский прочитал в апреле 1876 года, о самоубийстве швеи; этот случай он обсуждал в самом «Дневнике», назвав его «кротким самоубийством».
Публикация: «Дневник писателя», ноябрь 1876 года.
Философский и фантастический рассказ от лица человека, который, на пороге самоубийства, видит сон об утопическом мире до грехопадения и просыпается преображённым увиденным. Опубликован в апрельском номере 1877 года «Дневника писателя», также с подзаголовком «Фантастический рассказ».
Публикация: «Дневник писателя», апрель 1877 года.
Алексей, родившийся 10 августа 1875 года, перенёс первый эпилептический приступ 30 апреля 1878 года, продолжавшийся четыре минуты. 16 мая у него случился приступ, длившийся двенадцать часов сорок минут и закончившийся смертью. Ему было три года. Хронология петербургского музея даёт дату 6 мая, но Джозеф Фрэнк, его канонический биограф, хронология, основанная на Гроссмане, и энциклопедия «Знание России» сходятся на 16-м числе; расхождение не может объясняться переводом календаря, поскольку в 1878 году разница между юлианским и григорианским календарями составляла двенадцать дней.
Ещё не оправившись от смерти Алёши, в июне 1878 года Достоевский едет в Оптину пустынь: именно жена, Анна, убедила его наконец совершить давно откладываемую поездку, в сопровождении философа Владимира Соловьёва, уже регулярно посещавшего монастырь. Там он трижды встречается со старцем Амвросием, чьи слова утешения почти дословно повторяются в устах старца Зосимы, когда тот утешает крестьянку, потерявшую сына, в «Братьях Карамазовых» — романе, над которым Достоевский тогда работал. Смерть сына помешала ему присутствовать на Международном литературном конгрессе в Париже в мае–июне 1878 года, который возглавлял Виктор Гюго и на который его пригласили ещё в марте — возглавить русскую делегацию.
3 октября 1878 года семья переезжает на квартиру в Кузнечном переулке, 5, где писатель проживёт до самой смерти и где сегодня находится Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского — первый из источников этой страницы.
Даты: рождение Алексея — 10 августа 1875 года · первый приступ — 30 апреля 1878 года · смерть — 16 мая 1878 года (музей даёт 6-е) · поездка в Оптину пустынь — июнь 1878 года.

Роман следует за тремя братьями Карамазовыми — Дмитрием, Иваном и Алёшей — и их непростыми отношениями с отцом, беспутным Фёдором Павловичем, исследуя веру, сомнение и семейную вину. Публиковался по частям в «Русском вестнике» с января 1879 года по ноябрь 1880-го. Достоевский закончил его 8 ноября 1880 года.
По собственным планам автора, роман был первой из двух частей; действие второй должно было происходить тринадцать лет спустя, но она так и не была написана.
Публикация: «Русский вестник», январь 1879 — ноябрь 1880 года. Закончен: 8 ноября 1880 года.
Произнесена 8 июня 1880 года — 20 июня по григорианскому календарю — в Москве, во время торжеств по случаю открытия памятника Пушкину, продолжавшихся с 5 по 8 июня. Речь была произнесена на втором заседании Общества любителей российской словесности, в зале Дворянского собрания, спустя два дня после церемонии открытия памятника.
Достоевский опубликовал её с собственным предисловием в августовском номере 1880 года «Дневника писателя». В речи он утверждал, что дар Пушкина воплощать дух других народов — уникальный, по его мнению, среди великих писателей — предвещал миссию России: стать братом всем народам, «всечеловеком». Публикация вызвала газетную полемику вокруг этой идеи, продолжавшуюся месяцами.
Произнесена: 8 июня 1880 года, Москва. Опубликована: «Дневник писателя», август 1880 года.

В первых числах января 1881 года Достоевский начинает готовить январский номер «Дневника писателя». 26 января у него открывается горловое кровотечение; врачи диагностируют разрыв лёгочной артерии. Он умирает вечером 28 января 1881 года — 9 февраля по григорианскому календарю. Петербургский музей называет время 20:36; хронология Гроссмана — 20:38.
Январский номер «Дневника» вышел 31 января, три дня спустя. Похороны состоялись 1 февраля на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры, рядом с могилой Жуковского. Вдова и дети по императорскому указу получили ежегодную пенсию в 2000 рублей.
Даты: кровотечение — 26 января 1881 года · смерть — 28 января 1881 года · похороны — 1 февраля 1881 года.
Два произведения, которые Достоевский написал, но не увидел напечатанными: стихи по случаю, которые он так и не представил публике, и глава, которую цензура его собственного издателя вырезала из романа.
Написаны во время солдатской ссылки: «На европейские события в 1854 году», «На первое июля 1855 года» и «‹На коронацию и заключение мира›», 1856 года. Это патриотические стихи по случаю, отчасти написанные в надежде на восстановление права печататься; второе стихотворение было передано по военной линии военному министру с просьбой, чтобы оно дошло до вдовствующей императрицы.
Ни одно из них не было напечатано при жизни автора. Первое, о событиях 1854 года, было опубликовано лишь в 1883 году, в литературном приложении к журналу «Гражданин»; два других оставались неизданными вплоть до академических изданий XX века. Это единственный случай стихов во всём его творчестве и, из-за их придворного тона, самое непохожее на всё остальное, что он написал.
Написаны: 1854, 1855 и 1856 годы, в Семипалатинске. Первая публикация: 1883 год («На европейские события в 1854 году», в «Гражданине»); два других — в более поздних академических изданиях, точный год которых установить не удалось.
Девятая глава второй части «Бесов», в которой Ставрогин приносит монаху Тихону письменную исповедь о тёмном эпизоде своего прошлого. Катков отказался публиковать её в «Русском вестнике» из-за откровенности содержания, и Достоевский не смог добиться принятия ни одной из переработок, так что роман вышел без неё — и в журнальных выпусках, и в книжном издании.
Впервые напечатана в 1922 году, через сорок один год после смерти автора, силами Центрального архива РСФСР. Сегодня большинство изданий включают её — как главу или как приложение, — и её точное место в романе по-прежнему обсуждается.
Написана: 1871–1872. Первая публикация: 1922 год, Москва, Центральный архив РСФСР.
Линия охватывает всё, что Достоевский опубликовал как произведение — при жизни или после неё. За её рамками остаётся то, что не является опубликованным произведением, и стоит сказать, что именно:
Честная хронология обязана показывать, в чём расходятся её источники. Здесь перечислены расхождения, остающиеся открытыми после сверки с академическим изданием и с Джозефом Фрэнком; те, что уже удалось разрешить, объяснены в соответствующей карточке и исключены из этого списка.
Сокращения внизу каждой карточки отсылают к этому списку. Предпочтение отдавалось русским источникам за их близость к академическому изданию собрания сочинений; источники на английском и испанском использовались для сверки и для названий в переводе.